Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord omloop
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (circulatie) | circulation | |
whitlow | ||
| (omwenteling; toer; wenteling) | revolution | |
in omloop brengen (laten circuleren; laten rondgaan) | circulate | |
in omloop brengen (uitgeven) | ||
| (circuleren; rondgaan; rouleren) | be about ; circulate | |
🔗 Er zijn vele verhalen over hem in omloop, die ik u zou aanraden te lezen. | ||
blood circulation | ||
🔗 Hugo sloeg zijn armen om zich heen om te proberen zijn bloedsomloop weer een beetje op gang te krijgen. | ||
| (baan) | ||
🔗 Een aantal kometen beweegt zich in perioden van enkele jaren in tamelijk kleine, over het algemeen elliptische omloopbanen om de Zon. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| omloop | ⇆ circuit; ⇆ circulation; ⇆ circumvolution; ⇆ currency; ⇆ gallery; ⇆ period; ⇆ revolution; ⇆ rotation; ⇆ whitlow |
| aan de omloop onttrekken | ⇆ withdraw from circulation |
| in omloop brengen | ⇆ circulate; ⇆ float; ⇆ issue; ⇆ utter; ⇆ set going; ⇆ put in circulation; ⇆ spread |
| in omloop zijn | ⇆ be about; ⇆ be rife; ⇆ circulate; ⇆ go about; ⇆ go current; ⇆ pass current; ⇆ run current; ⇆ run; ⇆ be in circulation; ⇆ be abroad; ⇆ be current |
| bloedsomloop | ⇆ circulation of the blood; ⇆ blood circulation |
| omloopbaan | ⇆ orbit |
| omlooptijd | ⇆ period; ⇆ time of revolution; ⇆ period of revolution |
| omlopen | ⇆ shift; ⇆ veer round; ⇆ walk about; ⇆ go round; ⇆ run round; ⇆ be about; ⇆ walk round |