Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord natuur‐

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Die beschouwen wij als een gegeven grootheid, een speling der natuur waarin berust moet worden.
(geaardheid; aard; karakter)
🔗 U hebt een gevoelige natuur.
(natuurlijk; uiteraard)
🔗 Het is een van nature in Europa voorkomende boom.
naturalism
nature spirit
natural ice
🔗 Het was vrijdag voor schaatsers voorlopig de laatste kans om op natuurijs te schaatsen.
(fysica)
physics
🔗 De chemie is nauw verwant met de natuurkunde en de grens tussen beide wetenschappen is moeilijk scherp te trekken.
🔗 Dit is niet meer natuurlijk.
(uiteraard; van nature)
extramarital
nelegitima
(ongekunsteld)
natural
;
unaffected
(uiteraard; vanzelfsprekend; allicht)
🔗 Natuurlijk had hij die letters nog nooit gezien.
(dat spreekt vanzelf);
🔗 Natuurlijk werd er veel gesproken over de oorlog.
🔗 Het was werkelijk een mooie scarabee, van een tot nu toe onbekende soort, en daarom natuurlijk van grote waarde voor natuuronderoekers.
natural product
act of God

NederlandsEngels
natuur⇆ composition; ⇆ disposition; ⇆ grain; ⇆ natural scenery; ⇆ nature; ⇆ scenery; ⇆ temper
natuur‐⇆ elemental; ⇆ natural
de natuur is sterker dan de leer⇆ nature passes nurture
een tweede natuur⇆ a second nature
in de vrije natuur⇆ in the open air
speling der natuur⇆ freak; ⇆ freak of nature
tegen de natuur⇆ against nature
van nature⇆ by nature; ⇆ naturally; ⇆ temperamental
naturalisme⇆ naturalism
naturalist⇆ naturalist
naturel⇆ natural
naturisme⇆ naturism
naturist⇆ naturist
natuurbad⇆ lido
natuurbeschermer⇆ conservationist
natuurbescherming⇆ preservation of natural beauty; ⇆ conservation of natural beauty; ⇆ protection of nature
natuurbrand⇆ wildfire
natuurgebied⇆ nature reserve
natuurgeneeswijze⇆ treatment by natural remedies
natuurgetrouw⇆ true to nature; ⇆ true to life
natuurhistorisch⇆ natural‐historical; ⇆ natural history
natuurhoorn⇆ natural horn
natuurijs⇆ natural ice
natuurkenner⇆ naturalist; ⇆ natural philosopher
natuurkennis⇆ natural history
natuurkracht⇆ force of nature
natuurkunde⇆ physics; ⇆ natural science
natuurliefhebber⇆ nature lover
natuurlijk⇆ clearly; ⇆ congenital; ⇆ native; ⇆ natural; ⇆ naturally; ⇆ of course; ⇆ organic; ⇆ spontaneous; ⇆ sure; ⇆ as a matter of course; ⇆ unaffected; ⇆ unconditioned; ⇆ artless; ⇆ born out of wedlock
natuurmens⇆ primitive man; ⇆ nature lover
natuurmonument⇆ place of natural beauty
natuuronderzoeker⇆ naturalist
natuurproduct⇆ natural product
natuurramp⇆ act of God; ⇆ natural disaster; ⇆ natural calamity; ⇆ natural catastrophe
natuurrecht⇆ natural right
natuurreservaat⇆ nature reserve
natuurschoon⇆ scenery
natuurstaat⇆ original state
natuurtafereel⇆ scene of natural beauty
natuurtalent⇆ natural talent; ⇆ gift; ⇆ person born with a gift; ⇆ gifted person
natuurverschijnsel⇆ natural phenomenon; ⇆ natural event
natuurvoeding⇆ wholefood
natuurvolk⇆ primitive people
natuurvorser⇆ naturalist
natuurvriend⇆ lover of nature; ⇆ nature lover
natuurwetenschap⇆ natural philosophy; ⇆ natural science; ⇆ science