Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord laadkist
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (container) | container ; freight container | |
| (bak; schrijn; kast) | ; | |
🔗 Open een van die kisten en laat zien wat de pot schaft. | ||
| (doodkist; doodskist) | coffin | |
🔗 Ik ging naar binnen en opende de kist. | ||
| ; ; | ||
🔗 Dat zal niemand verbazen die het opstijgen van deze kist gevolgd heeft. | ||
| (opladen) | ; | ŝargi |
🔗 Waarom was het pistool niet geladen? | ||
| (beladen) | ; | |
🔗 Het toestel was boordevol geladen met voedsel, gereedschap, medicamenten en dergelijke. | ||
| (downloaden) | ||
🔗 Een filmpje dat tien seconden duurt om te laden, wordt door de helft van de bezoekers niet bekeken. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| laadkist | ⇆ container; ⇆ freight container |
| kist | ⇆ bin; ⇆ box; ⇆ bunker; ⇆ bus; ⇆ case; ⇆ chest; ⇆ coffer; ⇆ crate; ⇆ locker; ⇆ coffin |
| laden | ⇆ charge; ⇆ freight; ⇆ lade; ⇆ load; ⇆ loading; ⇆ prime; ⇆ priming; ⇆ take in cargo; ⇆ download |