Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord het niet zo nauw nemen met
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
be not scrupulous about ; | ||
🔗 Maar er is veel kritiek op het plan, vooral omdat Roeanda het niet zo nauw neemt met de mensenrechten. | ||
| (bekrompen; eng; krap; smal) | ||
🔗 De gang erheen was heel nauw. | ||
| (straat; zeeëngte; zeestraat) | strait ; straits | |
| (nauwsluitend; strak) | tight | |
| (strak) | ||
🔗 De krant noemde als reden diens nauwe betrekkingen met Rusland in de afgelopen jaren. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| het niet zo nauw nemen met | ⇆ be not scrupulous about; ⇆ be not scrupulous as to; ⇆ be not so very particular; ⇆ stretch |
| nauw | ⇆ close; ⇆ narrow; ⇆ narrowly; ⇆ poky; ⇆ tight; ⇆ strait; ⇆ tightly; ⇆ straits; ⇆ closely |