Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord het middel is erger dan de kwaal
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ziekte; aandoening) | ; | |
🔗 Hier tref ik dezelfde kwaal aan! | ||
| ; ; | ||
| (medium; remedie) | ; ; expedient ; | |
🔗 Hier helpt maar één middel. | ||
| (leest; taille) | ||
🔗 Reith legde zijn armen rond haar middel. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| het middel is erger dan de kwaal | ⇆ the remedy is worse than the disease |
| kwaal | ⇆ affection; ⇆ ailment; ⇆ complaint; ⇆ disease; ⇆ disorder; ⇆ distemper; ⇆ evil; ⇆ ill; ⇆ malady; ⇆ trouble |
| middel | ⇆ agency; ⇆ agent; ⇆ appliance; ⇆ contrivance; ⇆ device; ⇆ engine; ⇆ expedient; ⇆ means; ⇆ medium; ⇆ middle; ⇆ remedy; ⇆ vehicle; ⇆ waist |