Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord affection
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (love; value; worth) | ; | |
| (tendency; bias; slant; thrust; trend) | ; ; ; ; tendentie ; | |
| (love) | ; | |
| (influence; impinge; shape; sway; bias) | ; invloed hebben op | |
🔗 In addition, animal medication should affect the evolution of animal immune systems, according to Hunter and his colleagues. | ||
| (touch; abut; abut on) | ||
| (concern; relate; pertain; refer; apply) | ||
| (move; stir) | ; | |
| (attitudinize; pose; feign) | zich aanstellen | |
| (caressing; cuddlesome; cuddly; soft; tender) | ||
| (loving) | amanta | |
| (devoted; selfless) | ; toegenegen | |
| (gentle; soft) | ; | |
amema | ||
| (amiable) | ||
| (tender; tender‐hearted) | teder ; | tenera |
| (hearty; cordial; warm; heartfelt; wholehearted) | ||
🔗 At Droad House he found an affectionate welcome. | ||
| (discontent; discontentedness; displeasure; dissatisfaction) | ; | |
🔗 People use this opportunity to express disaffection with Xí Jìnpíng | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| affection | ⇆ aandoening; ⇆ affectie; ⇆ genegenheid; ⇆ kwaal; ⇆ liefde; ⇆ toegenegenheid |
| cardiac affection | ⇆ hartaandoening |
| chest affection | ⇆ borstaandoening |
| pulmonary affection | ⇆ longaandoening |
| throat affection | ⇆ keelaandoening |
| affect | ⇆ aandoen; ⇆ aantasten; ⇆ affect; ⇆ beroeren; ⇆ betreffen; ⇆ bewegen; ⇆ beïnvloeden; ⇆ de schijn aannemen; ⇆ invloed hebben op; ⇆ inwerken op; ⇆ neiging hebben tot; ⇆ ontroeren; ⇆ raken; ⇆ roeren; ⇆ treffen; ⇆ uithangen; ⇆ voorliefde tonen voor; ⇆ voorwenden; ⇆ werken op |
| affectionate | ⇆ aanhalerig; ⇆ aanhalig; ⇆ aanhankelijk; ⇆ hartelijk; ⇆ liefhebbend; ⇆ toegenegen |
| disaffection | ⇆ ontevredenheid; ⇆ ontrouw; ⇆ onvrede |