Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord handelen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(doen; optreden; te werk gaan)
(handeldrijven)
(doen; optreden; te werk gaan)
🔗 Waar gaan we in handelen?
handelen over
temi pri
(afdoen; afwikkelen)
conclude
;
dispatch
;
🔗 Die kwestie is toch al jaren geleden afgehandeld.
(beslechten)
conclude
;
dispatch
;
findecidi
(affaire; koopmanschap; negotie; nering);
commerce
;
trade
🔗 Misschien dat ik een kleine handel opzet in noten en wilde honing.
(handeldrijven)
trading
🔗 ’t Gaat al aardig met de handel, waar?
(koopman)
🔗 Komen hier nooit handelaren?
manageable
;
tractable
good‐hearted
;
konsentema
(actie; optreden)
(actie; daad; verrichting); ;
(actie; daad; verrichting); ;
🔗 Voor een camera zou de vrouw seksuele handelingen hebben moeten verrichten met mannen en met de honden van de verdachten.
negotiate
negotiate
🔗 Dan zullen we met Conan onderhandelen.
(behandelen); ; ;
🔗 Ze worden ook in gedroogde vorm verhandeld.

NederlandsEngels
handelen⇆ act; ⇆ deal; ⇆ proceeding; ⇆ trade
handelen naar⇆ act on
handelen op⇆ trade to
handelen over⇆ treat of; ⇆ deal with
tot handelen overgaan⇆ proceed to action
afhandelen⇆ dispatch; ⇆ field; ⇆ settle; ⇆ conclude
handel⇆ business; ⇆ commerce; ⇆ trade; ⇆ trading; ⇆ traffic
handelaar⇆ dealer; ⇆ merchant; ⇆ monger; ⇆ marketeer; ⇆ trafficker; ⇆ trader
handelbaar⇆ amenable; ⇆ docile; ⇆ ductile; ⇆ manageable; ⇆ tractable
handeling⇆ act; ⇆ action; ⇆ dealing; ⇆ deed; ⇆ operation; ⇆ process
handelwijze⇆ course; ⇆ dealing; ⇆ procedure; ⇆ proceeding; ⇆ way; ⇆ method; ⇆ way of acting
onderhandelen⇆ bargain; ⇆ bargaining; ⇆ negotiate; ⇆ parley; ⇆ treat
verhandelen⇆ do; ⇆ negotiate; ⇆ trade; ⇆ traffic; ⇆ deal in; ⇆ discuss
wapenhandel⇆ use of arms; ⇆ trade in arms; ⇆ arms traffic