Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ergeren
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vervelen) | ; ; weary | |
🔗 Maar Pyecraft ergerde mij grenzeloos. | ||
| (zich verontwaardigen) | be indignant | |
🔗 Ted Orping ergerde zich. | ||
zich ergeren | worry oneself | ĉagreni sin |
zich ergeren | become vexed | |
| (aanstoot nemen aan) | take offence at | indigni pri |
🔗 Een van de cipiers, die zich ergerde aan de beheerste houding van zijn gevangene, gaf opnieuw een ruk aan de ketting. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ergeren | ⇆ aggravate; ⇆ annoy; ⇆ bug; ⇆ chafe; ⇆ fret; ⇆ gall; ⇆ gripe; ⇆ irk; ⇆ irritate; ⇆ nark; ⇆ needle; ⇆ nettle; ⇆ offend; ⇆ peeve; ⇆ pique; ⇆ provoke; ⇆ scandalize; ⇆ shock; ⇆ spite; ⇆ vex |
| zich aan iemand ergeren | ⇆ be indignant with somebody |
| zich aan iets ergeren | ⇆ take offence at something |
| zich ergeren | ⇆ chafe; ⇆ fret; ⇆ be scandalized; ⇆ take offence; ⇆ be indignant |
| zich ergeren aan | ⇆ take offence at; ⇆ be indignant with; ⇆ take umbrage at |
| zich scheel ergeren | ⇆ be beside oneself with annoyance |