Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord doorwérken
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
work on | daŭrigi la laboron | |
work on | labori senĉese | |
| (doornemen) | go through | trastudi |
🔗 De documenten werkte ze die avond een voor een nog eens door, verbaasd en verrukt als een klein kind. | ||
intersperse ; interweave | interplekti | |
| (uitwerking hebben) | ; | |
🔗 Maar het werkte wel. | ||
| (gisten) | ||
| (arbeiden) | ; | |
🔗 Er wordt hard en lang gewerkt. | ||
works ; | ||
| ; | ||
🔗 Hij vroeg zich af of hij soms op de ruïnes van de beschaving keek die deze vreemde mensen gewrocht hadden te midden van de woeste omgeving van hun vreemde, wilde verblijfplaats. | ||
| (functioneren) | ||
🔗 Maar de zagerij werkt nog! | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| doorwérken | ⇆ work |
| dóórwerken | ⇆ go through; ⇆ work on; ⇆ keep working; ⇆ work through |
| doorwerkt | ⇆ elaborate |
| werken | ⇆ act; ⇆ function; ⇆ labour; ⇆ operate; ⇆ put in; ⇆ work; ⇆ run; ⇆ shift |