Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord swing‐gate

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
gate	hek	barilpordo
gate (gangway; passage; passageway; walkway)	doorgang ; overgang ; passage	pasejo
gate (gateway; portal)	poort	pordego
🔗 She squeezed through, shut the gate and descended the winding path past the fane and into the garden.
swing (rock; nod)	doen schommelen	balanci
swing (brandish; wave; wave about; beat; wag; wield; whirl)	slingeren ; swingen ; zwaaien	svingi
swing (sway; oscillate; vibrate; wag; wave; waggle)	slingeren ; zwaaien	svingiĝi
🔗 The eye swung back to Ulan Dhor and Elai.
swing (dangle)	bengelen ; zwaaien	svingpendi
swing	schommel	balancilo
swing (oscillation)	oscillator	oscilo
swing (pendulum)	slinger	pendolo
swing (oscillate)	slingeren	pendoli
swing (hang; execute by hanging)	hangen ; ophangen	pendumi
🔗 My boys would have swung you yesterday.

Engels	Nederlands
swing‐gate	⇆ klaphek
gate	⇆ betalend publiek; ⇆ deur; ⇆ entreegeld; ⇆ hek; ⇆ ingang; ⇆ poort; ⇆ recette; ⇆ slagboom; ⇆ sluisdeur; ⇆ sluitboom; ⇆ uitgang; ⇆ van poorten voorzien
swing	⇆ bengelen; ⇆ doen schommelen; ⇆ doen zwenken; ⇆ draaien; ⇆ hangen; ⇆ het goed doen; ⇆ hip zijn; ⇆ in zijn; ⇆ laten schommelen; ⇆ laten slingeren; ⇆ laten zwaaien; ⇆ omdraai; ⇆ ophangen; ⇆ ritme; ⇆ schommel; ⇆ schommelen; ⇆ schommeling; ⇆ schwung; ⇆ slingeren; ⇆ slingeren met; ⇆ swing; ⇆ swingen; ⇆ zwaai; ⇆ zwaaien; ⇆ zwaaien met; ⇆ zwenken; ⇆ zwenking