Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord stroke of luck

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
luck (windfall)	bof ; geluk ; mazzel	feliĉo
🔗 I seem to have luck with the dice.
luck (destiny; fate; fortune)	fortuin ; levenslot ; lot	sorto
luck (chance; opportunity)	kans ; uitzicht	ŝanco
luck	fortuin ; fortuinlijkheid	fortuno
stroke (apoplectic fit; fit; seizure; stroke of apoplexy; apoplexy)	beroerte	apopleksio
stroke (caress; chuck; fondle; snog; soothe; pet)	aaien ; strelen	karesi
stroke (caress; chuck)	aai	kareso
stroke (streak; dash)	haal ; schrap ; streek ; streep	streko
stroke (diagonal; separatrix; slash; solidus; virgule)	ophaal	suprenstreko
stroke (turn; revolution; rotation; swirl; vortex; wriggle; whirl)	draai ; draaiing ; keer ; wending ; wieling ; zwenk ; zwenking	turniĝo
stroke (turn; revolution)	slag	turno
stroke (blow; hit; strike; whack; jab; lash)	slag	bato
stroke (knock; blow; hit; smack; strike; poke)	slag	frapo
stroke (movement; move; motion; shift)	slag	movo
stroke	zwemslag	naĝmovo

Engels	Nederlands
stroke of luck	⇆ bof; ⇆ buitenkansje; ⇆ opsteker; ⇆ treffer
luck	⇆ bof; ⇆ geluk; ⇆ mazzel; ⇆ toeval; ⇆ tref; ⇆ veine
stroke	⇆ aai; ⇆ aaien; ⇆ aanval; ⇆ beroerte; ⇆ gladstrijken; ⇆ haal; ⇆ schrap; ⇆ schuine streep; ⇆ slag; ⇆ slagroeier; ⇆ stoot; ⇆ streek; ⇆ streep; ⇆ strelen; ⇆ streling; ⇆ strijken; ⇆ trek