Synoniemen: aaien, liefkozen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈstrelə(n)/ |
| Afbreking | stre·len |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) streel | (ik) streelde |
| (jij) streelt | (jij) streelde |
| (hij) streelt | (hij) streelde |
| (wij) strelen | (wij) streelden |
| (jullie) strelen | (jullie) streelden |
| (gij) streelt | (gij) streeldet |
| (zij) strelen | (zij) streelden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) strele | (dat ik) streelde |
| (dat jij) strele | (dat jij) streelde |
| (dat hij) strele | (dat hij) streelde |
| (dat wij) strelen | (dat wij) streelden |
| (dat jullie) strelen | (dat jullie) streelden |
| (dat gij) strelet | (dat gij) streeldet |
| (dat zij) strelen | (dat zij) streelden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| streel | streelt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| strelend, strelende | (hebben) gestreeld |
| Catalaans | acariciar; acaronar |
|---|---|
| Deens | stryge |
| Duits | streicheln; liebkosen; zärtlich sein |
| Engels | caress; fondle; stroke |
| Esperanto | karesi |
| Faeröers | kela; kína; ynda |
| Fins | hyväillä |
| Frans | caresser |
| Italiaans | accarezzare |
| Latijn | admulcere; adulare |
| Papiaments | karisiá |
| Portugees | acariciar; afagar; mimosear |
| Roemeens | dezmierda; mângâia |
| Saterfries | aisje; fummelje; striekelje; strookje |
| Spaans | acariciar |
| Sranan | kori |
| Thais | ลูบ; ลูบไล้; ไล้ |
| Tsjechisch | hladit; pohladit |
| Westerlauwers Fries | aaie; streakje |
| Zweeds | klappa |