Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord round about

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
roundabout (carrousel; merry‐go‐round)	draaimolen	karuselo
round	ronde	raŭndo
round	rond	ronda
round (round off)	afronden	rondigi
round (file; line; rank; row; queue; run; sequence; bank; string)	file ; gelid ; rij	vico
round (circle; ring; circuit)	kring	rondo
round (game)	partij ; partijtje	partio
round (sequence; string; row)	reeks	vico

Engels	Nederlands
roundabout	⇆ draaimolen; ⇆ een omweg makend; ⇆ om de zaak heen draaiend; ⇆ omhaal; ⇆ omlopend; ⇆ rond; ⇆ rondpunt; ⇆ rotonde; ⇆ verkeersplein; ⇆ verkeerswisselaar; ⇆ wijdlopig
round about	⇆ in het rond; ⇆ langs een omweg; ⇆ om en bij; ⇆ om en nabij de; ⇆ omheen; ⇆ rondom; ⇆ via een omweg
by a roundabout way	⇆ langs een omweg
roundabout way	⇆ omweg
what you lose on the swings, you gain on the roundabouts	⇆ je wint wat en je verliest wat
round	⇆ afronden; ⇆ bol; ⇆ canon; ⇆ flink; ⇆ goed; ⇆ in de omtrek; ⇆ in de rondte; ⇆ kring; ⇆ om; ⇆ omgaan; ⇆ omgang; ⇆ omkomen; ⇆ ommegang; ⇆ omringen; ⇆ omváren; ⇆ omzéílen; ⇆ reeks; ⇆ rond; ⇆ rond maken; ⇆ ronde; ⇆ rondedans; ⇆ ronden; ⇆ rondgezang; ⇆ rondje; ⇆ rondom; ⇆ rondreis; ⇆ routine; ⇆ salvo; ⇆ schijfje; ⇆ sleur; ⇆ snee; ⇆ stevig; ⇆ toer