Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord robe
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (dress) | ||
| (gown) | ; | |
| (dress; gown) | ||
christening‐robe (chrisom) | ||
| (strip off) | ||
🔗 But first, do you wish to disrobe? | ||
| (clothes; clothing; apparel; garb; array; attire; togs) | ; ; ; ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| robe | ⇆ aankleden; ⇆ bekleden; ⇆ bovenkleed; ⇆ damesrobe; ⇆ dekmantel; ⇆ doopjurk; ⇆ in ambtsgewaad steken; ⇆ jurk; ⇆ kleden; ⇆ kleed; ⇆ ochtendjas; ⇆ peignoir; ⇆ plaid; ⇆ robe; ⇆ staatsiemantel; ⇆ tabberd; ⇆ toga; ⇆ uitdossen; ⇆ zich kleden |
| gentlemen of the robe | ⇆ leden van de rechterlijke macht |
| lap robe | ⇆ reisdeken |
| master of the robes | ⇆ kamerheer |
| mistress of the robes | ⇆ eerste hofdame |
| penitential robe | ⇆ boetekleed |
| robes of state | ⇆ staatsiekleed |
| the robe | ⇆ de magistratuur |
| bathrobe | ⇆ badjas |
| christening‐robe | ⇆ doopjurk; ⇆ doopkleed |
| disrobe | ⇆ het ambtsgewaad afleggen; ⇆ zich ontkleden |
| enrobe | ⇆ dossen; ⇆ kleden; ⇆ uitdossen |
| robes | ⇆ ambtsgewaad; ⇆ galakostuum |
| unrobe | ⇆ uitkleden; ⇆ zijn gewaad afleggen |