Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord manager
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
manager (administrator) | ; ; | |
manager (conductor; director; leader; marshal) | ||
manager (director) | ; | |
manager (executive) | ||
manager | ||
bank manager (banker) | ||
| (direct; guide; steer; conduct; drive; head; lead; refer; address) | ; | |
| (keep house) | ; | mastrumi |
| (administer) | ; ; | |
🔗 Aleksej managed to buy a ticket to Vladikavkaz in the Russian region of North Ossetia, just north of the Georgian border. | ||
manageress | ||
manageress | ; | |
stage‐manager (director) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manager | ⇆ administrateur; ⇆ bedrijfsleider; ⇆ beheerder; ⇆ bestuurder; ⇆ chef; ⇆ directeur; ⇆ gerant; ⇆ leider; ⇆ manager; ⇆ overste; ⇆ uitbater; ⇆ zaakvoerder |
| bank manager | ⇆ bankdirecteur |
| branch manager | ⇆ filiaalhouder; ⇆ zaakvoerder |
| city manager | ⇆ gemeentesecretaris |
| general manager | ⇆ hoofdbestuurder |
| joint manager | ⇆ mededirecteur |
| manager’s disease | ⇆ managerziekte |
| personnel manager | ⇆ personeelschef |
| sales manager | ⇆ verkoopleider |
| team manager | ⇆ ploegleider |
| works manager | ⇆ bedrijfsleider |
| manage | ⇆ aankunnen; ⇆ administreren; ⇆ bedisselen; ⇆ behandelen; ⇆ beheren; ⇆ besturen; ⇆ flikken; ⇆ het aanleggen; ⇆ het bolwerken; ⇆ het klaarspelen; ⇆ het uitzingen; ⇆ het ’m flikken; ⇆ het ’m leveren; ⇆ leiden; ⇆ opkunnen; ⇆ regeren; ⇆ rondkomen; ⇆ versieren; ⇆ weten |
| manageress | ⇆ administratrice; ⇆ bestuurster; ⇆ cheffin; ⇆ directrice; ⇆ leidster; ⇆ manager |
| managerial | ⇆ bedrijfsorganisatorisch; ⇆ bestuurs‐; ⇆ directie‐; ⇆ organisatorisch |
| managership | ⇆ beheer; ⇆ bestuur; ⇆ leiding |
| office‐manager | ⇆ chef |
| stage‐manager | ⇆ inspeciënt; ⇆ inspiciënt; ⇆ regisseur; ⇆ toneelmeester |
| submanager | ⇆ onderdirecteur |