Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord maidenhair
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (maidenhair fern) | ; Venushaar | |
| (maidenhair) | Venushaar | |
maidenhair tree (ginkgo; ginkgo tree) | ; Japanse noteboom ; | |
🔗 His straight light‐brown hair was cropped into a cap covering the top of his ears. | ||
| (hairs) | ; | |
| (young woman; girl; maid) | ||
🔗 I suspect that he spends more time in bed with real maidens. | ||
| (virgin) | ||
| (spinster) | ongetrouwde vrouw ; | |
🔗 He worships the maiden of his dreams. | ||
maidenhair‐grass (common quaking‐grass; quaking‐grass; cow‐quake; didder; dithering‐grass; dodder‐grass; doddering dillies; doddle‐grass; earthquakes; jiggle‐joggles; jockey‐grass; lady’s‐hair; pearl grass; quakers; quakers‐and‐shakers; shaking‐grass; tottergrass; wag‐wantons) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| maidenhair | ⇆ vrouwenhaar |
| maidenhair fern | ⇆ Venushaar; ⇆ vrouwenhaar |
| maidenhair tree | ⇆ Japanse noteboom; ⇆ Japanse tempelboom; ⇆ ginkgo |
| hair | ⇆ haar; ⇆ haartje; ⇆ haren; ⇆ vleug |
| maiden | ⇆ eerste; ⇆ jonkvrouw; ⇆ jonkvrouwelijk; ⇆ maagd; ⇆ maagdelijk; ⇆ meisje; ⇆ meisjes‐; ⇆ ongetrouwd |
| maidenhair‐grass | ⇆ bevertjes |