Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord maiden name

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
maiden (young woman; girl; maid)	jongedame	junulino
🔗 I suspect that he spends more time in bed with real maidens.
maiden (virgin)	maagd	virgulino
maiden (spinster)	ongetrouwde vrouw ; vrijgezellin	fraŭlino
🔗 He worships the maiden of his dreams.
name (appellation; denomination)	naam	nomo
🔗 Names coming from people are limited to the deceased.
name (call; dub; term)	noemen	nomi
name (fame; renown; kudos; repute)	beroemdheid ; faam ; vermaardheid ; bekendheid	renomo
name	noemen	nomi
🔗 It was Dalrymple who named the strait after Torres.
name (call)	noemen	nomi
name	benaming ; naam	nomo
name	benoemen ; noemen	nomi
🔗 There are so many that I can’t name them all.
name	noemen	citi

Engels	Nederlands
maiden name	⇆ meisjesnaam
maiden	⇆ eerste; ⇆ jonkvrouw; ⇆ jonkvrouwelijk; ⇆ maagd; ⇆ maagdelijk; ⇆ meisje; ⇆ meisjes‐; ⇆ ongetrouwd
name	⇆ benaming; ⇆ benoemen; ⇆ dopen; ⇆ naam; ⇆ noemen; ⇆ opnoemen; ⇆ reputatie