Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord beggar
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; schooier | ||
| ; | ||
| (ask; ask for; bid; request; apply; seek; apply for) | ; | |
| (beseech; implore; plead; appeal; beg for) | ; | |
🔗 We begged him to turn back. | ||
beggar‐woman | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| beggar | ⇆ bedelaar; ⇆ kerel; ⇆ schooier; ⇆ tot de bedelstaf brengen; ⇆ vent; ⇆ verarmen |
| beggar description | ⇆ met alle beschrijving spotten |
| beggars can’t be choosers | ⇆ als er geen keus is, moet men tevreden zijn met wat men krijgt |
| beggar’s wallet | ⇆ bedelzak |
| it beggars all description | ⇆ het gaat elke beschrijving te boven; ⇆ het laat zich niet beschrijven; ⇆ het tart alle beschrijving; ⇆ hettart iedere beschrijving |
| it beggars description | ⇆ het gaat elke beschrijving te boven; ⇆ het laat zich niet beschrijven; ⇆ het tart alle beschrijving; ⇆ hettart iedere beschrijving |
| set a beggar on horseback and he’ll ride to the devil | ⇆ als niet komt tot iet, kent iet zichzelve niet; ⇆ het zijn sterke benen die de weelde kunnen dragen |
| beg | ⇆ afbedelen; ⇆ bidden; ⇆ bédelen; ⇆ de hand ophouden; ⇆ mooizitten; ⇆ schooien; ⇆ smeken; ⇆ verzoeken; ⇆ vragen |
| beggar‐woman | ⇆ bedelaarster; ⇆ bedelares |