Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord be in the balance

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
balance
(fly; balance‐wheel)
balance
(poise; bob)
balance
(balance with a bank; bank balance)
balance
balance
;
saldi
balance
(scales)		;
balance
(equilibrium)		;
balance
(assess)
de balans opmaken
balance
in balans zijn
;
in evenwicht zijn
egalpezi
balance
in balans brengen
egalpezigi
balance
(remainder; rest)
balance
(stabilize; steady)

EngelsNederlands
be in the balance⇆ in het geding zijn; ⇆ nog onbeslist zijn; ⇆ op het spel staan
balance⇆ balanceren; ⇆ balans; ⇆ banksaldo; ⇆ bilan; ⇆ evenwicht; ⇆ evenwichtigheid; ⇆ harmonie; ⇆ in balans zijn; ⇆ in evenwicht brengen; ⇆ in evenwicht houden; ⇆ in evenwicht zijn; ⇆ in harmonie zijn; ⇆ kloppen; ⇆ onrust; ⇆ opwegen tegen; ⇆ rest; ⇆ salderen; ⇆ saldo; ⇆ sluiten; ⇆ sluitend maken; ⇆ tegen elkaar afwegen; ⇆ tegenwicht; ⇆ tegoed; ⇆ uitbalanceren; ⇆ vereffenen; ⇆ verevenen; ⇆ waag; ⇆ weegschaal