Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord agony
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (death throes) | ||
| (anguish; fear; angst) | ||
be in agony (be near death; agonize; be dying; be at the point of death) | op sterven liggen ; | |
| (be near death; be in agony; be dying; be at the point of death) | ||
| (torment; distress; harass) | ||
| (torture) | ; | |
doloregi |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| agony | ⇆ angst; ⇆ bezoeking; ⇆ doodsnood; ⇆ doodsstrijd; ⇆ foltering; ⇆ helse pijn; ⇆ martelgang; ⇆ strijd; ⇆ worsteling; ⇆ zielsangst |
| agony column | ⇆ lieve‐Litarubriek |
| pile on the agony | ⇆ overdríjven |
| agonize | ⇆ doodsangsten uitstaan; ⇆ folteren; ⇆ kwellen; ⇆ martelen; ⇆ met de dood worstelen; ⇆ op het uiterste liggen; ⇆ zieltogen |
| death‐agony | ⇆ doodsangst; ⇆ doodsnood |