Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord advantage

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(benefit; edge; upside)
🔗 Don’t give away advantages!
(benefit; gain; profit; win)
take advantage of
(exploit; utilize; leverage; work)
take advantage of
(profit; gain; benefit)		;
voordeel trekken uit
;
winst maken
🔗 The match is advantageous and I agreed to your betrothal.
(auspicious; favourable)
(drawback; downside)
🔗 But this approach to Latin has two disadvantages.
disadvantage
;
disadvantage
(harm; damage; detriment; hurt; injury; loss; shenanigan)		;

EngelsNederlands
advantage⇆ bevoordelen; ⇆ bevorderen; ⇆ pluspunt; ⇆ voordeel; ⇆ voorrecht; ⇆ winst
advantage rule⇆ voordeelregel
be an advantage⇆ tot aanbeveling strekken; ⇆ tot aanbevelling strekken
be an advantage to⇆ in het voordeel zijn van
derive advantage from⇆ voordeel hebben van
have an advantage over⇆ iets voorhebben op
have the advantage of⇆ overtreffen
have the advantage over⇆ overtreffen
show in full advantage⇆ tot zijn recht komen
show to better advantage⇆ beter tot zijn recht komen
take advantage of⇆ bedotten; ⇆ misbruik maken van; ⇆ profiteren van; ⇆ uitbuiten; ⇆ verleiden; ⇆ voordeel trekken van; ⇆ zijn voordeel doen met
territorial advantage⇆ veldoverwicht
to advantage⇆ gunstig; ⇆ in een goed licht; ⇆ voordelig
to the advantage of⇆ in het voordeel van
turn something to one’s advantage⇆ zijn voordeel doen met iets
use to the best advantage⇆ zo goed mogelijk gebruik maken van
with advantage⇆ met kans op goed gevolg; ⇆ met voordeel
advantageous⇆ gunstig; ⇆ voordelig
disadvantage⇆ bezwaar; ⇆ nadeel; ⇆ ongemak; ⇆ schade; ⇆ verlies