Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord above ground
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
above‐ground (mid‐air) | supertera | |
above‐ground | superteren | |
above‐ground (overground; overhead; airy; aerial) | ||
| (north of) | ||
| (more than; over; north of; upwards of) | ; meer dan ; | |
| (over; beyond; up) | ; | |
| (on top; overhead; up; aloft; at the top) | ||
🔗 Each scrutinized the conduct of those above, while concealing his own affairs from those below. | ||
| (up; uphill; upwards; upward; aloft) | ; ; ; | |
| (above‐named) | suprestaranta | |
| (above‐mentioned; aforementioned) | ; | supre menciita |
| (above‐mentioned) | supre nomita | |
ĉisupre | ||
| (upper; super; surface; top) | boven‐ ; | |
| (before; in front of; to; ahead of; ago) | ; ; | |
| (bottom; foundation; bed) | ; ; | |
| (soil; earth) | ; ; | |
🔗 The nest of this species is on the ground. | ||
| (earth) | terkonekti | |
| (earth; land) | ; | |
🔗 He leads an army so massive it shakes the ground with its march, so vast it drinks the rivers dry. | ||
| (reason; account; motive) | ; | |
| (motive; motif; motivation; theme; angle) | ||
| (base; basis; footing; platform; stem) | ; | |
| (run aground; run ashore; strand; grind to a halt) | aan de grond lopen ; | |
🔗 The lucky half fled back downwind to Bulmer Skeme and grounded on the beach. | ||
| (grounds; terrain; lot) | ||
🔗 Experts say armed groups have gained more ground in Mali and Burkina Faso despite the coups there and predict a similar trajectory for Niger if the régime remains in place. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| above ground | ⇆ boven de aarde; ⇆ boven de grond |
| above‐ground | ⇆ bovengronds |
| above | ⇆ boven; ⇆ boven … uit; ⇆ boven … verheven; ⇆ bovenbedoeld; ⇆ bovengemeld; ⇆ bovengenoemd; ⇆ bovengenoemde; ⇆ bovenstaand; ⇆ bovenstaande; ⇆ bovenvermeld; ⇆ daarboven; ⇆ hierboven; ⇆ meer dan; ⇆ over; ⇆ ten noorden van |
| ground | ⇆ aan de grond lopen; ⇆ aan de grond raken; ⇆ aarde; ⇆ aarden; ⇆ achtergrond; ⇆ baseren; ⇆ beweeggrond; ⇆ beweegreden; ⇆ bodem; ⇆ de beginselen onderwijzen; ⇆ grond; ⇆ gronden; ⇆ grondkleur; ⇆ grondverven; ⇆ grondvesten; ⇆ onderbouwen; ⇆ ondergrond; ⇆ op de grond houden; ⇆ op strand zetten; ⇆ reden; ⇆ stranden; ⇆ terrein |