Duits–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Duitse woord sehen
| Duits | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
Sehen (Aussehen; Gesicht; Sicht) | ; ; | |
| (blicken; schauen) | ; ; ; ; | |
🔗 Baker sah auf die Uhr. | ||
🔗 Ich kann ihn nicht sehen. | ||
🔗 Ich habe es in seinem Blick gesehen. | ||
darauf sehen (Sorge tragen; sorgen; sich kümmern; achten) | ; zorg dragen ; | |
sehen nach (ansehen; anblicken; anschauen; angucken) | ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| ; ; ; ; | ||
| (anblicken; anschauen; sehen nach; angucken) | ; ; ; ; ; ; ; ; | |
| ; ; het uiterlijk hebben van ; ; ; | ||
🔗 Und Sie haben keine Ahnung, wie er aussieht. | ||
durchsehen | ; nauwkeurig onderzoeken ; ; ; ; | |
durchsehen | ; inspectie houden ; ; ; | |
einsehen (begreifen) | ; ; ; ; | |
| ; | ||
🔗 Ich habe viele solcher Geschichten für den Film, das Fernsehen, den Funk und die Zeitschriften geschrieben. | ||
| (prüfen; überprüfen; nachprüfen) | ; nauwkeurig onderzoeken ; ; ; ; | |
| (kontrollieren; prüfen; nachprüfen) | ; ; ; ; | |
| (prüfen) | ; inspectie houden ; ; ; | |
nachsehen | ; | |
vorhersehen (vorwegnehmen) | ||
wiedersehen | ; | |
zusehen (aufpassen; aufpassen auf) | ; ; ; ; ; ; ; passen op ; | |
zusehen (zuschauen) | ; ; ; ; | |
zusehen (beobachten) | ; ; ; ; ; ; | |