Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord voorkóm
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gebeur; plaasvind; optree) | ||
🔗 In ander lande is dit huisbrake wat gewoonlik die meeste voorkom, sê professor Rudolph Zinn, ’n dosent in polisiekunde aan die Universiteit van Suid‐Afrika. | ||
🔗 Snug was die eerste een wat gekom het. | ||
🔗 Meteens het ek gekom en semen het oor my hand en maag gespuit. | ||
| ; previous to | ||
🔗 Dit voel soos ure voor Ouboet wink. | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Daar is twee vol kompartemente voor ons s’n. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| voorkóm | ⇆ anticipate; ⇆ bar; ⇆ forestall; ⇆ obviate; ⇆ preclude; ⇆ prevent; ⇆ stave off |
| vóórkom | ⇆ occur; ⇆ appear; ⇆ appear in court; ⇆ exist |
| dit kom my … voor | ⇆ it strikes me as … |
| kom | ⇆ alveus; ⇆ basin; ⇆ bowl; ⇆ come; ⇆ dale; ⇆ globe; ⇆ hollow; ⇆ jorum; ⇆ vessel |
| voor | ⇆ afore; ⇆ ahead; ⇆ ahead of; ⇆ before; ⇆ boring; ⇆ in front; ⇆ chase; ⇆ ditch; ⇆ ere; ⇆ furrow; ⇆ in front of; ⇆ gutter; ⇆ kennel; ⇆ previous to; ⇆ prior; ⇆ prior to; ⇆ rut; ⇆ to; ⇆ up |
| voorkombaar | ⇆ preventable |
| voorkome | ⇆ air; ⇆ bearing; ⇆ colour; ⇆ complexion; ⇆ countenance; ⇆ exterior; ⇆ face; ⇆ favour; ⇆ guise; ⇆ look; ⇆ looks; ⇆ mien; ⇆ physiognomy; ⇆ port; ⇆ presence; ⇆ semblance; ⇆ show |
| voorkomer | ⇆ preventer |
| voorkoms | ⇆ appearance; ⇆ aspect; ⇆ bearing; ⇆ occurrence; ⇆ look |