Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord reken
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Maar almal werk vanselfsprekend vandag met rekenaars. | ||
🔗 Terwyl een van die mans met haar motor gery het om geld uit haar rekening te onttrek, het sy haarself losgemaak en ’n vuurwapen uit die kas gehaal. | ||
🔗 75% is bekommerd oor hul vermoë om rekeninge te betaal en 21% is min of glad nie bekommerd nie. | ||
🔗 Margot het vaardigheid in rekenkunde getoon en Anne ’n aanleg vir lees en skryf. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
reken | ⇆ account; ⇆ calculate; ⇆ cipher; ⇆ date; ⇆ deem; ⇆ depend; ⇆ figure; ⇆ number; ⇆ rate; ⇆ reckon; ⇆ rely; ⇆ repute |
afreken met | ⇆ account; ⇆ bring to book; ⇆ dispose of; ⇆ get level with; ⇆ pay; ⇆ square accounts with |
buiten die waard reken | ⇆ reckon without one’s host |
reken op | ⇆ count on; ⇆ depend upon; ⇆ rely on; ⇆ look forward to; ⇆ reckon upon; ⇆ rely upon |
reken van | ⇆ date from |
aanreken | ⇆ credit; ⇆ blame for; ⇆ lay to one’s charge; ⇆ hold responsible for |
bereken | ⇆ calculate; ⇆ cast up; ⇆ charge; ⇆ cipher; ⇆ cipher out; ⇆ compute; ⇆ count for; ⇆ estimate; ⇆ evaluate; ⇆ figure out; ⇆ rated; ⇆ work; ⇆ work out |
byreken | ⇆ include |
misreken | ⇆ miscalculate; ⇆ misreckon |
nareken | ⇆ check |
omreken | ⇆ convert |
ongerekend | ⇆ exclusive of |
rekenaar | ⇆ arithmetician; ⇆ calculator; ⇆ caster; ⇆ computator; ⇆ computer; ⇆ counter; ⇆ reckoner |
rekenfout | ⇆ miscalculation |
rekening | ⇆ account; ⇆ bill; ⇆ bill of costs; ⇆ calculus; ⇆ count; ⇆ score; ⇆ shot; ⇆ statement; ⇆ tally |
rekenkunde | ⇆ arithmetic; ⇆ counting |
rekenliniaal | ⇆ slide‐rule; ⇆ sliding rule |
rekenmasjien | ⇆ arithmometer; ⇆ calculating‐machine; ⇆ calculator; ⇆ comptometer |
rekenmunt | ⇆ money of account |
rekenwerk | ⇆ figure‐work |
uitreken | ⇆ compute; ⇆ figure out; ⇆ reckon up; ⇆ work; ⇆ work out |
verreken | ⇆ clear; ⇆ settle; ⇆ miscalculate; ⇆ misreckon |
voorreken | ⇆ prove |