Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord beeld

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
🔗 Chrisjan probeer die gedagtes wegskuif, maar die beelde van daardie dag bly in sy kop opkom.
🔗 Die EFF in Pretoria het gesê hy sal standbeelde van alle „apartheidsikone” in Pretoria vernietig, insluitend Paul Kruger se standbeeld op Kerkplein.
depict
🔗 Leonardo beeld die dissipels se ontsteltenis oor hierdie nuus uit.
; ;

AfrikaansEngels
beeld⇆ effigy; ⇆ figure; ⇆ figurehead; ⇆ icon; ⇆ image; ⇆ portrait; ⇆ shadow; ⇆ tablature
afbeeld⇆ delineate; ⇆ depict; ⇆ depicture; ⇆ describe; ⇆ draw; ⇆ portray; ⇆ figure; ⇆ image; ⇆ map; ⇆ paint; ⇆ picture; ⇆ represent; ⇆ type; ⇆ typify
afgodsbeeld⇆ idol
beeldbeskrywing⇆ iconography
beeldedienaar⇆ iconolater
beeldediens⇆ iconolatry; ⇆ idolatry; ⇆ image‐worship
beeldegroep⇆ statuary
beeldend⇆ expressive; ⇆ figurative; ⇆ formative; ⇆ plastic
beeldgietery⇆ statue‐foundry
beeldhou⇆ carve; ⇆ chisel; ⇆ sculp; ⇆ sculpture
beeldhouer⇆ sculptor; ⇆ statuary
beeldjie⇆ figurine; ⇆ statuette
beeldradio⇆ television
beeldsend⇆ telecast; ⇆ televise
beeldskerpte⇆ sharpness
beeldskrif⇆ picture writing
beeldsoeker⇆ view‐finder
beeldstorm⇆ iconoclasm
beeldversiering⇆ polychromy
beeldwerk⇆ intaglio; ⇆ imagery; ⇆ sculpture
beelsnyer⇆ carver
denkbeeld⇆ fancy; ⇆ view; ⇆ idea; ⇆ notion; ⇆ opinion
drogbeeld⇆ chimera; ⇆ eidolon; ⇆ illusion
droombeeld⇆ chimera; ⇆ vision; ⇆ illusion; ⇆ phantasm; ⇆ phantasmagoria; ⇆ phantom
ewebeeld⇆ counterpart; ⇆ likeness; ⇆ image; ⇆ like; ⇆ model; ⇆ picture; ⇆ repetition; ⇆ replica; ⇆ shadow; ⇆ similitude; ⇆ spitting image
gipsbeeld⇆ plaster image
grondbeeld⇆ prototype
inbeeld⇆ imagine; ⇆ fancy
kruisbeeld⇆ rood
ligdrukbeeld⇆ phototype
Mariabeeld⇆ Madonna; ⇆ statue of Maria
marmerbeeld⇆ marble statue
newelbeeld⇆ mirage; ⇆ phantom
pleisterbeeld⇆ plaster cast
prentebeeld⇆ pictorial view
selfbeeld⇆ self‐image
seriebeeld⇆ serial photograph
siektebeeld⇆ symptoms
sinnebeeld⇆ allegory; ⇆ emblem; ⇆ symbol; ⇆ sign; ⇆ typification
skegbeeld⇆ fiddle‐head; ⇆ figurehead
skrikbeeld⇆ bogey; ⇆ bogle; ⇆ bugaboo; ⇆ bugbear; ⇆ chimera; ⇆ scarecrow; ⇆ gorgon; ⇆ ogre; ⇆ terror
skynbeeld⇆ idol; ⇆ simulacrum
spieëlbeeld⇆ reflected image; ⇆ reflection; ⇆ illusion; ⇆ phantom
spookbeeld⇆ phantom; ⇆ spectre
standbeeld⇆ statue
sterrebeeld⇆ constellation
steunbeeld⇆ caryatid
stewenbeeld⇆ fiddle‐head; ⇆ figurehead
teëbeeld⇆ counterpart
televisiebeeld⇆ television picture
toonbeeld⇆ exemplar; ⇆ pattern; ⇆ image; ⇆ mirror; ⇆ model; ⇆ paragon; ⇆ picture; ⇆ pink; ⇆ type
toorbeeld⇆ magic image
uitbeeld⇆ delineate; ⇆ depict; ⇆ depicture; ⇆ feature
verbeeld⇆ delineate
voorbeeld⇆ example; ⇆ exemplar; ⇆ paradigm; ⇆ pattern; ⇆ instance; ⇆ model; ⇆ paragon; ⇆ praxis; ⇆ precedent; ⇆ sample; ⇆ specimen; ⇆ type
wasbeeld⇆ waxwork
wêreldbeeld⇆ worldview