| Engels | Afrikaans |
|---|
| shadow | ⇆ aanduiding; ⇆ afskaduwing; ⇆ beeld; ⇆ beskadu; ⇆ beskerm; ⇆ beskerming; ⇆ bewys; ⇆ dophou; ⇆ ewebeeld; ⇆ gees; ⇆ oorskadu; ⇆ skadu; ⇆ skaduwee; ⇆ skim; ⇆ skyn; ⇆ spioen; ⇆ spook; ⇆ sweem; ⇆ volg soos ’n skaduwee |
| central shadow | ⇆ slagskaduwee |
| may your shadow never grow less | ⇆ mag dit met jou altyd goed gaan |
| sacrifice the substance for the shadow | ⇆ die wese aan die skyn opoffer |
| shadows under the eyes | ⇆ kringe onder die oë |
| without a shadow of doubt | ⇆ sonder die minste twyfel |
| eye‐shadow | ⇆ oogkleursel |
| foreshadow | ⇆ aankondig; ⇆ bedui; ⇆ voorafskadu; ⇆ voorspél |
| overshadow | ⇆ beskut; ⇆ oorskadu; ⇆ oortref |
| shadow‐boxing | ⇆ skynboks |
| shadowless | ⇆ onbeskadu; ⇆ skaduloos |
| shadowy | ⇆ duister; ⇆ ontasbaar; ⇆ onwesenlik; ⇆ skaduryk; ⇆ skaduweeagtig; ⇆ skimagtig; ⇆ vaag |