| Engels | Afrikaans |
|---|
| opinion | ⇆ advies; ⇆ denkbeeld; ⇆ denkwyse; ⇆ dunk; ⇆ gedagte; ⇆ gevoel; ⇆ goeddunke; ⇆ mening; ⇆ oordeel; ⇆ opinie; ⇆ sienswyse |
| a matter of opinion | ⇆ ’n kwestieuse saak; ⇆ ’n saak waaroor menings uiteenloop |
| be of the opinion | ⇆ van mening wees |
| clash of opinions | ⇆ meningsverskil |
| counsel’s opinion | ⇆ regsgeleerde advies |
| difference of opinion | ⇆ meningsverskil |
| diversity of opinion | ⇆ meningsverskil |
| halt between two opinions | ⇆ op twee gedagtes hink |
| have a high opinion of | ⇆ ’n hoë dunk hê van |
| have a low opinion of | ⇆ ’n lae dunk hê van |
| have a poor opinion of | ⇆ nie veel dink nie van |
| have the courage of one’s opinion | ⇆ die moed van sy oortuiging hê |
| in my opinion | ⇆ myns insiens; ⇆ volgens my mening |
| opinion is divided | ⇆ die gevoelens is verdeeld |
| popular opinion | ⇆ volksmening |
| public opinion | ⇆ die openbare mening |
| stick to one’s opinion | ⇆ by sy standpunt bly |
| opine | ⇆ dink; ⇆ van mening wees; ⇆ veronderstel |
| opinionated | ⇆ eiesinnig; ⇆ eiewys; ⇆ koppig; ⇆ styfhoofdig; ⇆ waanwys |
| opinionative | ⇆ eiesinnig; ⇆ eiewys; ⇆ koppig; ⇆ styfhoofdig; ⇆ waanwys |
| opinionist | ⇆ dwarskop |
| self‐opinion | ⇆ eiewaan; ⇆ ingebeeldheid |