English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word trace
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (mark out; trace out) | ||
| (sign) | ||
| (trail; spoor) | ; | spuri |
| ; ; | ||
trace out (mark out; trace) |
| English | Dutch |
|---|---|
| trace | ⇆ aangeven; ⇆ achterhalen; ⇆ afbakenen; ⇆ aftekenen; ⇆ calqueren; ⇆ nagaan; ⇆ naspeuren; ⇆ nasporen; ⇆ natrekken; ⇆ neerschrijven; ⇆ opsporen; ⇆ overblijfsel; ⇆ óvertrekken; ⇆ schetsen; ⇆ speuren; ⇆ spoor; ⇆ streng; ⇆ tekenen; ⇆ tracé; ⇆ traceren; ⇆ voetspoor; ⇆ volgen |
| kick over de traces | ⇆ uit de band springen |
| leave traces | ⇆ sporen nalaten |
| not the least trace of | ⇆ niet het minste spoor van |
| trace a crime to | ⇆ de schuld van een misdaad geven aan; ⇆ een misdaad afleiden uit |
| trace element | ⇆ spoorelement; ⇆ sporenelement |
| trace one’s genealogy back to | ⇆ zijn geslacht kunnen nagaan tot |
| trace out | ⇆ afbakenen; ⇆ natrekken; ⇆ opsporen; ⇆ traceren; ⇆ uitstippelen |
| trace over | ⇆ natrekken |
| without a trace | ⇆ spoorloos |
| without trace | ⇆ spoorloos |
| retrace | ⇆ nagaan; ⇆ naspeuren |
| tracer | ⇆ lichtspoorgranaat; ⇆ lichtspoorkogel; ⇆ naspeurder; ⇆ spoorgranaat; ⇆ spoorkogel; ⇆ tracer |
| tracery | ⇆ maaswerk; ⇆ netwerk; ⇆ tracering |
| tracing | ⇆ doordruk; ⇆ nasporen; ⇆ opsporing; ⇆ overgetrokken tekening; ⇆ tracering; ⇆ tracé |