Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word trap

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
trap
(schop)
staircase
; ;
stairway
;
steps
🔗 We liepen naar de trap.
overtreffende trap
superlative
stellende trap
positive
trappen van vergelijking
system of comparison
vergrotende trap
comparative
(inzet)
kick‐off
fire‐escape
🔗 En tussen deze beide huizen is een brandtrap.
escalator
🔗 Ze liet de tijdschriften voor wat ze waren en liep naar de roltrap die naar de lounge leidde.
(trapladder)
stepladder
; ;
pair of stairs
🔗 Joost snelde toe en bevrijdde zijn meester van de trapleer, die hem ter aarde drukte.
(peddelen)
pedal
pedali
(schoppen)
🔗 Had ze de deur tegen zijn gezicht getrapt?
(overloop)
landing
;
landing‐place
🔗 Ik bracht hem tot aan het eerste trapportaal.
🔗 Hij was het indrukwekkende effect van de traptreden vergeten.
;
;

DutchEnglish
trap⇆ degree; ⇆ flight of stairs; ⇆ grade; ⇆ kick; ⇆ pitch; ⇆ stage; ⇆ staircase; ⇆ stairs; ⇆ stairway; ⇆ step; ⇆ stepladder; ⇆ steps
de trap af⇆ down the stairs; ⇆ downstairs
de trap op⇆ upstairs; ⇆ up the stairs
iemand een trap geven⇆ give somebody a kick
op de laagste trap van beschaving⇆ on the lowest plane of civilization
op een hoge trap van beschaving⇆ at a high degree of civilization
overtreffende trap⇆ superlative; ⇆ superlative degree
stellende trap⇆ positive; ⇆ positive degree
trap op, trap af⇆ up and down the stairs; ⇆ upstairs and downstairs
trappen van vergelijking⇆ degrees of comparison
vergrotende trap⇆ comparative; ⇆ comparative degree
aftrap⇆ kick‐off
brandtrap⇆ fire‐escape; ⇆ emergency stair; ⇆ emergency stairs
drietrapsraket⇆ three‐stage rocket
keldertrap⇆ cellar stairs
meertrapsraket⇆ multi‐stage rocket
noodtrap⇆ emergency stair; ⇆ emergency stairs
roltrap⇆ escalator; ⇆ moving staircase
staatsietrap⇆ accommodation ladder; ⇆ grand staircase
trapgat⇆ well; ⇆ stairwell
trapgevel⇆ stepped gable
trapleer⇆ stepladder; ⇆ pair of stairs; ⇆ stairs; ⇆ pair of steps
trapleuning⇆ banisters; ⇆ handrail; ⇆ stair‐railing
traploper⇆ stair‐carpet
trappen⇆ boot; ⇆ kick; ⇆ pedal; ⇆ tramp; ⇆ tread; ⇆ step; ⇆ send
trappenhuis⇆ well; ⇆ stairwell
trapportaal⇆ landing; ⇆ landing‐place
traproe⇆ stair‐rod
traproede⇆ stair‐rod
trapsgewijs⇆ gradational; ⇆ gradual; ⇆ gradually; ⇆ by degrees; ⇆ stepwise
trapsgewijze⇆ gradually; ⇆ gradational; ⇆ gradual; ⇆ by degrees
traptrede⇆ stairstep
traptree⇆ stairstep
trapzaal⇆ landing; ⇆ well; ⇆ stairwell
uittrap⇆ goal‐kick
wenteltrap⇆ caracol; ⇆ spiral staircase; ⇆ wentletrap; ⇆ ladder‐shell; ⇆ winding‐staircase; ⇆ winding‐stairs