Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word tot op zekere hoogte
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
certagrade | ||
🔗 We zullen hierdoor tot op zekere hoogte met hun verblijfplaats bekend worden. | ||
| (stand) | ; | |
🔗 De hoogte kan 40 m bedragen. | ||
| (verhevenheid) | ; ; elevation | |
🔗 De bomen onderscheiden zich in het algemeen ook van de struiken door hun hoogte. | ||
| (verheffing; verhevenheid) | ; elevation ; | |
🔗 En zo steil is deze hoogte niet. | ||
🔗 Hij heeft te veel hoogte verloren, zie je wel? | ||
| (niveau) | level | |
| ; ; | ||
| (bepaald; geheid; jawel; stellig; vast; zekerlijk; met zekerheid) | ; assuredly ; | |
🔗 Hoe weet je dat zo zeker? | ||
| (toch) | ; ; surely | |
| (bepaald) | ; ; decidedly ; unmistakably ; unquestionably ; | |
| (gewis) | definite ; outright ; ; undoubted ; unquestionable | senduba |
| (safe; veilig) | ; | |
| (vast; zeker wel) | ; | |
🔗 Je bent zeker een journalist, hè? | ||
| ; | ||
🔗 De trein had zeker vertraging. | ||
🔗 Bij twee bomaanslagen in de Nigeriaanse stad Maiduguri zijn zaterdag zeker 51 mensen omgekomen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| tot op zekere hoogte | ⇆ after a fashion; ⇆ as it goes; ⇆ as it went; ⇆ in some measure; ⇆ to a certain extent; ⇆ to some extent; ⇆ up to a point; ⇆ within limits |
| hoogte | ⇆ altitude; ⇆ elevation; ⇆ eminence; ⇆ eminency; ⇆ extent; ⇆ height; ⇆ hummock; ⇆ level; ⇆ loftiness; ⇆ pitch |
| zeker | ⇆ assured; ⇆ assuredly; ⇆ by all means; ⇆ certain; ⇆ certainly; ⇆ for certain; ⇆ indeed; ⇆ positive; ⇆ positively; ⇆ sure; ⇆ to a certainty; ⇆ without fail; ⇆ surely; ⇆ safe; ⇆ secure; ⇆ self‐confident; ⇆ for sure; ⇆ of a surety; ⇆ unfailing; ⇆ sicker |