Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word slagen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (lukken) | succeed | |
🔗 Of onze list zou slagen, moesten wij afwachten. | ||
🔗 Het was het moeilijkste dat ik ooit gedaan heb, maar ik slaagde. | ||
| (gevecht; treffen; veldslag) | ||
🔗 En zo eindigde ook zijn slag. | ||
| (flap; houw; klap; mep) | ; ; ; ; | |
🔗 De slag miste zijn doel niet. | ||
| (klap; klets; klop; tik; veeg) | ; ; ; ; | |
| (draai; keer; wending; zwaai; zwenking) | ; | |
| (succes) | ||
🔗 Drink op ons welslagen! | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| slagen | ⇆ carry all before one; ⇆ get there; ⇆ go places; ⇆ make the grade; ⇆ pass; ⇆ passing; ⇆ succeed |
| erin slagen om | ⇆ be successful in; ⇆ succeed in; ⇆ manage to |
| erin slagen te | ⇆ succeed in |
| er niet in slagen om | ⇆ fail to |
| hij slaagde erin te … | ⇆ he succeeded in … |
| geslaagd | ⇆ rewarding; ⇆ successful |
| slag | ⇆ smash; ⇆ bang; ⇆ bash; ⇆ battle; ⇆ beat; ⇆ blight; ⇆ blow; ⇆ bop; ⇆ bounce; ⇆ bump; ⇆ check; ⇆ chop; ⇆ clap; ⇆ crack; ⇆ crash; ⇆ crump; ⇆ cuff; ⇆ cut; ⇆ dash; ⇆ description; ⇆ drive; ⇆ hang; ⇆ hit; ⇆ hitch; ⇆ hurt; ⇆ impact; ⇆ kind; ⇆ kink; ⇆ knack; ⇆ knock; ⇆ lash; ⇆ manner; ⇆ peal; ⇆ percussion; ⇆ pulsation; ⇆ punch; ⇆ rap; ⇆ sort; ⇆ strike; ⇆ stroke; ⇆ thump; ⇆ type; ⇆ whisk; ⇆ stamp; ⇆ run; ⇆ shock; ⇆ shot; ⇆ class; ⇆ sweep; ⇆ toll; ⇆ travel; ⇆ trick; ⇆ turn; ⇆ warble; ⇆ whack; ⇆ box; ⇆ beating; ⇆ wave; ⇆ jug; ⇆ thud; ⇆ tack; ⇆ slap |
| welslagen | ⇆ success |