Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word mond‐ en klauwzeer
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
foot and mouth disease | ||
🔗 Die nacht was er een koe gestorven, en de boer had de verschijnselen van mond‐ en klauwzeer geconstateerd. | ||
🔗 Doctor Fanshawe stond op, raakte Bonds hand even aan en ging weer vlug zitten, alsof hij de klauwen van een monster had moeten aanraken. | ||
talon | ||
| (bek) | ||
🔗 Maar toen bleven ze beiden met open monden staan. | ||
| (monding; uitmonding) | ||
🔗 De anderen renden naar het venster en staarden naar de Sikorsky, die langzaam naar de mond van de baai taxiede. | ||
| (deerlijk; pijnlijk) | ||
🔗 Hij wilde die zere plek betasten, maar dat bleek onmogelijk. | ||
| ; ; | ||
| (veel) | ||
| (bijster; bijzonder; danig; erg; gans; heel; terdege) | ; ; ; ; | |
🔗 Ik ben u zeer erkentelijk. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| mond‐ en klauwzeer | ⇆ foot‐and‐mouth; ⇆ foot‐and‐mouth disease; ⇆ hoof and mouth disease |
| klauw | ⇆ claw; ⇆ jaw; ⇆ nail; ⇆ paw; ⇆ talon; ⇆ clutch; ⇆ fluke |
| mond | ⇆ gob; ⇆ issue; ⇆ mouth; ⇆ muzzle; ⇆ orifice; ⇆ trap |
| zeer | ⇆ smarting; ⇆ badly; ⇆ dead; ⇆ dearly; ⇆ deeply; ⇆ entirely; ⇆ extremely; ⇆ full; ⇆ greatly; ⇆ highly; ⇆ most; ⇆ much; ⇆ particularly; ⇆ passing; ⇆ profoundly; ⇆ quite; ⇆ very; ⇆ right; ⇆ sore; ⇆ sorely; ⇆ totally; ⇆ wholly; ⇆ signally; ⇆ thoroughly; ⇆ very much; ⇆ wildly |