Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word het er dik opleggen

Dutch	English (translated indirectly)	Esperanto
dik (vet)	fat	grasa
dik (dicht; gebonden; aaneengesloten)	thick	densa
dik (lijvig)	thick ; stout	dika
🔗 Aan de rand staan dikke populieren.
dik (zwaarlijvig)	obese	obeza
🔗 De dikke leider was nergens te zien.
dik	close	intima
🔗 Ruim vier maanden geleden was hij in het kamp aangekomen en hij en Puc waren als snel dikke vrienden geworden.
opleggen	apply	surmeti
🔗 Ook kreeg Rusland sancties opgelegd voor de steun aan Oekraïense separatisten.

Dutch	English
het er dik opleggen	⇆ lay it on thick; ⇆ lay it on with a trowel; ⇆ pile it on; ⇆ plaster
dik	⇆ abdominous; ⇆ big; ⇆ bulky; ⇆ burly; ⇆ close; ⇆ crass; ⇆ fat; ⇆ fleshy; ⇆ footy; ⇆ gross; ⇆ grounds; ⇆ gummy; ⇆ heavy; ⇆ lumping; ⇆ plump; ⇆ podgy; ⇆ portly; ⇆ pudgy; ⇆ pudsy; ⇆ thick; ⇆ stocky; ⇆ stodgy; ⇆ thickly; ⇆ stout
opleggen	⇆ charge with; ⇆ set; ⇆ veneer; ⇆ assess upon; ⇆ award; ⇆ charge; ⇆ devolve; ⇆ dictate; ⇆ enforce on; ⇆ enforce upon; ⇆ enjoin; ⇆ impose; ⇆ impose on; ⇆ inflict; ⇆ lay on; ⇆ lay up; ⇆ lay upon; ⇆ put on; ⇆ saddle with