Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word gelijke monniken, gelijke kappen
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (effen; vlak) | ; ; smooth | |
| (even; evenzeer; gelijkelijk) | ; ; | |
| (eender; egaal; gelijkmatig) | ; ; level | |
🔗 Geen twee waren gelijk. | ||
| (effen; glad) | smooth | |
| (tegelijk; tevens) | at the same time | |
| (evenals) | according as | tiel, kiel |
| (als; zoals) | ; | |
🔗 Zodra wij iets meer weten, zullen we het aan de politie mededelen, gelijk onze plicht is. | ||
| (muts) | ; ; | |
| (dak; overkapping) | ||
| (bedekking; kaft; omslag) | ; | |
| (kloosterbroeder; kloosterling; religieus) | monk | |
🔗 Ik ben niet door monniken opgevoed. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| gelijke monniken, gelijke kappen | ⇆ what is sauce for the goose is sauce for the gander |
| gelijk | ⇆ smooth; ⇆ alike; ⇆ as; ⇆ coequal; ⇆ commensurate; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ even; ⇆ evenly; ⇆ flush; ⇆ identic; ⇆ identical; ⇆ level; ⇆ like; ⇆ uniform; ⇆ same; ⇆ together; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ right; ⇆ similarly; ⇆ at the same time |
| kap | ⇆ awning; ⇆ cab; ⇆ calash; ⇆ canopy; ⇆ cap; ⇆ cape; ⇆ coif; ⇆ cope; ⇆ coping; ⇆ cover; ⇆ cowl; ⇆ cowling; ⇆ hood; ⇆ wimple; ⇆ shade; ⇆ top; ⇆ roof; ⇆ roofing; ⇆ bonnet |
| monnik | ⇆ friar; ⇆ monk; ⇆ religious |