Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word hof‐
Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Volgens die hof het die man seksueel eksplisiete videomateriaal en foto’s van kinders aan die vroue gestuur. | ||
(wellewend; beleef; heus) | ; polite ; | |
(proses) | ; | |
🔗 Volgens kronieke was daar meer as twintig hofsake waarin mense van heksery beskuldig is. | ||
🔗 Dit gaan gebeur nadat regter Roger Claassen gister in die hooggeregshof in Pretoria aansoeke van die Zimbabwiese regering van die hand gewys het. |
Afrikaans | English |
---|---|
hof | ⇆ court; ⇆ durbar; ⇆ garden; ⇆ magistrate’s court |
hof‐ | ⇆ aulic |
die hof maak | ⇆ pay addresses to; ⇆ pay one’s attention to; ⇆ court; ⇆ gallant; ⇆ gallivant; ⇆ make love to; ⇆ pay court; ⇆ woo |
hof hou | ⇆ hold court |
hof van ondersoek | ⇆ court of inquiry |
iemand die hof maak | ⇆ walk out with somebody |
na die hof gaan | ⇆ go to law |
voor die hof bring | ⇆ bring up |
binnehof | ⇆ inner court |
geregshof | ⇆ court; ⇆ court of justice; ⇆ law court; ⇆ tribunal |
hemelhof | ⇆ paradise |
hofarts | ⇆ court physician |
hofbeampte | ⇆ court official; ⇆ groom |
hofbediende | ⇆ yeoman |
hofberig | ⇆ court circular |
hofdag | ⇆ court day |
hofdame | ⇆ court lady; ⇆ maid of honour; ⇆ lady‐in‐waiting |
hofdigter | ⇆ laureate; ⇆ poet laureate |
hofetiket | ⇆ court etiquette |
hofgriffier | ⇆ clerk of the court |
hofhouding | ⇆ court |
hofkanselier | ⇆ court chancellor |
hofkapelaan | ⇆ court chaplain |
hofkapper | ⇆ court hairdresser |
hofkliek | ⇆ court clique |
hofknapie | ⇆ foot‐page |
hofkoste | ⇆ law‐costs |
hoflewe | ⇆ court life |
hoflik | ⇆ chivalrous; ⇆ chivalrously; ⇆ complaisant; ⇆ considerate; ⇆ courteous; ⇆ courteously; ⇆ courtly; ⇆ fair‐spoken; ⇆ obliging; ⇆ polite; ⇆ gracious; ⇆ handsome; ⇆ urbane |
hofmaker | ⇆ gallant |
hofmakery | ⇆ courtship; ⇆ love‐making; ⇆ wooing |
hofmeester | ⇆ steward; ⇆ manciple; ⇆ senechal |
hofnar | ⇆ court fool; ⇆ fool |
hofprediker | ⇆ court chaplain |
hofsaak | ⇆ action; ⇆ case; ⇆ court case; ⇆ law‐case; ⇆ lawsuit |
hofsaal | ⇆ court; ⇆ courtroom |
hofsanger | ⇆ willow‐warbler; ⇆ willow‐wren |
hofskoen | ⇆ court shoe |
hofstoet | ⇆ court retinue; ⇆ entourage |
hoftermyn | ⇆ court term; ⇆ term of court |
hofverslag | ⇆ law report |
hooggeregshof | ⇆ supreme court; ⇆ high court |
howeling | ⇆ courtier |
kerkhof | ⇆ burial‐ground; ⇆ burying‐ground; ⇆ cemetery; ⇆ churchyard; ⇆ God’s acre; ⇆ graveyard; ⇆ kirkyard |
laerhof | ⇆ inferior court |
landdroshof | ⇆ court |
lushof | ⇆ paradise; ⇆ pleasure‐ground |
magistraatshof | ⇆ court; ⇆ police‐court |
streekhof | ⇆ regional court |
voorhof | ⇆ atrium; ⇆ forecourt |
waterhof | ⇆ water‐court |