| Part of speech | adjective |
|---|---|
| Hyphenation | ĝen·til·a |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | ĝentila | ĝentilaj |
| Accusative | ĝentilan | ĝentilajn |
| Afrikaans | wellewend; beleef; heus; hoflik |
|---|---|
| Catalan | gentil |
| Czech | zdvořilý |
| Danish | høflig |
| Dutch | beleefd; heus; hoffelijk; wellevend |
| English | courteous; polite; well‐mannered; urbane |
| Faeroese | fólkaligur |
| Finnish | kohtelias |
| French | courtois; poli |
| German | artig; höflich; zuvorkommend |
| Hungarian | udvarias |
| Icelandic | kurteis |
| Italian | cortese |
| Jamaican Patois | manazebl |
| Low German | hövvelik |
| Malay | adab … beradab; sopan |
| Norwegian | høflig |
| Papiamento | galante; gentil |
| Portuguese | cavalheiro; cortês; gentil; polido |
| Russian | вежливый |
| Saterland Frisian | galant; hoffelk |
| Spanish | atento; cortés |
| Swedish | artig; hövlig |
| Thai | เรียบร้อย |