Informatie over het woord inhalen (Nederlands → Esperanto: kuratingi)

Synoniem: achterhalen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈɪnɦalə(n)/
Afbrekingin·ha·len

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) haal in(ik) haalde in
(jij) haalt in(jij) haalde in
(hij) haalt in(hij) haalde in
(wij) halen in(wij) haalden in
(jullie) halen in(jullie) haalden in
(gij) haalt in(gij) haaldet in
(zij) halen in(zij) haalden in
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) inhale(dat ik) inhaalde
(dat jij) inhale(dat jij) inhaalde
(dat hij) inhale(dat hij) inhaalde
(dat wij) inhalen(dat wij) inhaalden
(dat jullie) inhalen(dat jullie) inhaalden
(dat gij) inhalet(dat gij) inhaaldet
(dat zij) inhalen(dat zij) inhaalden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
haal inhaalt in
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
inhalend, inhalende(hebben) ingehaald

Voorbeelden van gebruik

Gisteren, bij zonsondergang, hadden ze hem ingehaald, bij een dichtgevroren rivier aan de grens met Brythunië.
Hij wist dat de golf hem zou inhalen.
’k Kan Pee inhalen.
Ze probeerden hem in te halen.
Achter hem was een grote auto zichtbaar, die met grote snelheid voortraasde en langzaam de Oude Schicht inhaalde.
In weinige ogenblikken had Fix Passepartout ingehaald.
Op straat haalde hij Joe Corrigan in.

Vertalingen

Engelsovertake
Esperantokuratingi
Fransrattraper
Portugeesalcançar correndo
Spaansalcanzar
Westerlauwers Friesefterhelie