Synonyme: doen, plaatsen, steken, zetten
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈstɔpə(n)/ |
| Trennung | stop·pen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) stop | (ik) stopte |
| (jij) stopt | (jij) stopte |
| (hij) stopt | (hij) stopte |
| (wij) stoppen | (wij) stopten |
| (jullie) stoppen | (jullie) stopten |
| (gij) stopt | (gij) stoptet |
| (zij) stoppen | (zij) stopten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) stoppe | (dat ik) stopte |
| (dat jij) stoppe | (dat jij) stopte |
| (dat hij) stoppe | (dat hij) stopte |
| (dat wij) stoppen | (dat wij) stopten |
| (dat jullie) stoppen | (dat jullie) stopten |
| (dat gij) stoppet | (dat gij) stoptet |
| (dat zij) stoppen | (dat zij) stopten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| stop | stopt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| stoppend, stoppende | (hebben) gestopt |
| Afrikaans | sit |
|---|---|
| Dänisch | lægge; stille; sætte |
| Deutsch | setzen; stecken; stellen |
| Englisch | put |
| Englisch (Altenglisch) | adon; asettan; settan |
| Esperanto | meti |
| Färöerisch | koyra; leggja; seta |
| Finnisch | panna |
| Französisch | appliquer; mettre; poser |
| Isländisch | leggja; setja |
| Italienisch | mettere; ponere |
| Jamaikanisches Kreolisch | put |
| Katalanisch | ficar; col·locar; posar |
| Latein | ponere |
| Luxemburgisch | setzen |
| Niederdeutsch | placeren; stellen |
| Norwegisch | sette; legge |
| Papiamento | buta; pone |
| Polnisch | kłaść |
| Portugiesisch | colocar; meter; pôr |
| Rumänisch | așeza; depune; plasa; pune |
| Russisch | поставить; ставить |
| Saterfriesisch | deellääse; sätte; staale; stikje |
| Schottisch Gälisch | cuir |
| Schwedisch | lägga; ställa; sätta |
| Spanisch | colocar; meter; poner |
| Sranan | poti; seti |
| Suaheli | ‐weka; ‐tia |
| Thai | วาง; ไว้ |
| Tschechisch | dát; klást; položit; postavit |
| Ungarisch | találkozik |
| Westfriesisch | pleatse; stelle; dwaan; sette |