Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord ontstoppen

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
stoppen (boeten; lappen; verstellen)	remendar	fliki
stoppen (blijven staan; halt houden; stilhouden; halt maken; blijven stilstaan; inhouden)	detenerse ; parar	halti
🔗 Laten we dan stoppen bij dat hotel daar!
stoppen (aanhouden; keren; stilleggen; stilzetten; stuiten; tegenhouden; staande houden; tot staan brengen)	parar	haltigi
stoppen (steken; plaatsen; zetten; doen)	colocar ; meter ; poner	meti
🔗 Mag ik vragen waarom je hem daar gestopt hebt?
stoppen (vullen; vólmaken; invullen)	llenar	plenigi
🔗 Gimpli stopte opnieuw zijn pijp.
stoppen (ophouden; uitscheiden; afbreken)	cesar	ĉesi
🔗 De Russische minister van buitenlandse zaken Sergej Lavrov vertelde eerder vandaag al dat de Russen tijdens de gesprekken niet zullen stoppen met het bombarderen en beschieten van Oekraïense steden.
stoppen (dichten; dichtmaken; toestoppen; dichtstoppen)	obturar ; tapar	ŝtopi
🔗 Ik heb het gat voorlopig met kauwgum gestopt.

Het woord ontstoppen kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.