Informatie over het woord parar (Spaans → Esperanto: halti)

Synoniem: detenerse

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdOnvoltooid verleden tijdOnbepaald verleden tijdToekomende tijd
(yo) paro(yo) paraba(yo) paré(yo) pararé
(tú) paras(tú) parabas(tú) paraste(tú) pararás
(vos) paras(vos) parabas(vos) paraste(vos) pararás
(él) para(él) paraba(él) paró(él) parará
(nosotros) paramos(nosotros) parábamos(nosotros) paramos(nosotros) pararemos
(vosotros) paráis(vosotros) parabais(vosotros) parasteis(tú) pararéis
(ellos) paran(ellos) paraban(ellos) pararon(ellos) pararán
Voorwaardelijke wijs
(yo) pararía
(tú) pararías
(él) pararía
(nosotros) pararíamos
(vosotros) pararíais
(ellos) pararían
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdOnvoltooid verleden tijdToekomende tijd
(yo) pare(yo) parara, parase(yo) parare
(tú) pares(tú) pararas, parases(tú) parares
(vos) parés(vos) pararas, parases(vos) parares
(él) pare(él) parara, parase(él) parare
(nosotros) paremos(nosotros) paráramos, parásemos(nosotros) paráremos
(vosotros) paréis(vosotros) pararais, paraseis(tú) parareis
(ellos) paren(ellos) pararan, parasen(ellos) pararen
Gebiedende wijs
(tú) para
(vos) pará
(vosotros) parad
Gerundium
parando
Verleden deelwoord
parado

Vertalingen

Afrikaansstilhou; tot stilstand kom
Catalaansaturar‐se
Deensstandse
Duitshalten; anhalten; Halt machen; stocken; stoppen; innehalten; stehenbleiben
Engelshalt; stop; stall
Esperantohalti
Faeröerssteðga
Finspysähtyä
Franss’arrêter
Italiaansfermarsi
Nederduitsstoppen
Nederlandsafslaan; blijven staan; halt houden; stilhouden; stoppen; tot stilstand komen; halt maken; blijven stilstaan; inhouden; stilvallen; vastlopen
Papiamentspara
Poolszatrzymać się
Portugeesdemorar‐se; deter‐se; parar
Saterfrieshoolde; anhoolde; Hoold moakje
Thaisหยุด; จอด
Tsjechischzastavit
Turksdurmak
Welsaros