Nederlands–Italiaans woordenboek
Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord trekken
| Nederlands | Italiaans (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aanlokken; aantrekken) | attrarre | |
| (aanhalen; aantrekken) | attirare | |
| ||
| (tekenen; aftekenen; uittekenen) | disegnare | |
succhiare | suĉi | |
| ||
zoppicare | ||
| (halen) | tirare | |
| ||
| (bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen) | muoversi | |
| (aanlokken; bekoren; trekken) | attrarre | |
| ||
| (aanhalen; trekken) | attirare | |
| (afnemen; aanschaffen; overnemen; zich aanschaffen) | comperare ; | |
| ||
| (fysionomie) | fisionomia | |
| (bouwen) | costruire | |
| ||
| (overgaan) | attraversare | |
| ||
piccione migratore ; colomba migratrice | migra kolombo | |
| (tractor) | trattore ; trattore agricolo ; trattrice agricola | |
| ||
| (uitrukken) | strappare | |
| (afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen) | togliere | |
| ||
| (bestemmen) | destinare | |
| ||
| (afgaan; weggaan; zich verwijderen; heengaan; opstappen; ervandoor gaan) | andarsene ; partire | |
| ||
| (begunstigen; bevoordelen) | favorire | |
preferire | ||