| Nederlands | Duits (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|
| (sluitingsuur) | Schließzeit | |
🔗 Het is bijna sluitingstijd, herbergier.
|
| (slot) | Verschluß | |
🔗 Zo sprekende hief hij het vreemde tasje dat hij bij zich droeg omhoog en maakte de sluiting los.
|
| Schließen ; Zumachen ; Schließung | |
| (wijl) | | |
🔗 Wij nemen u mee op een reis door de tijd.
|
| (tijdsduur) | ; ; Verlauf | |
🔗 De tijd van deze hier was net begonnen.
|
| | |
🔗 Er is een tijd van komen en er is een tijd van gaan.
|
| | |
🔗 Zedenmeesters zijn van alle tijden.
|
| | |
🔗 Daar had hij geen tijd voor.
|
| | |
🔗 In Portugal wordt de Westeuropese tijd aangehouden.
|
| (wijle; poos) | | |
🔗 Talrijke eilanden verdwenen na korte tijd weer in zee.
|
| | |
🔗 De tijd heelt alle wonden.
|