Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord klimmen

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
klimmen (naar boven gaan; bestijgen; opgaan; opstijgen; omhooggaan; beklimmen)	steigen ; ersteigen ; heraufgehen ; hinaufgehen ; hinaufsteigen	supreniri
klimmen (klauteren)	klettern ; klimmen	grimpi
🔗 Meteen opende Cugel het venster en klom naar binnen.
beklimmen	daraufklettern ; hinaufklettern ; erklettern ; ersteigen ; erklimmen	surgrimpi
🔗 Sommige mannen beklommen de helling.
beklimmen (klimmen; naar boven gaan; bestijgen; opgaan; opstijgen; omhooggaan)	steigen ; ersteigen ; heraufgehen ; hinaufgehen ; hinaufsteigen	supreniri
klim (klimpartij)	Klettern ; Kletterei	grimpado
🔗 De klim scheen mij oneindig lang te duren.
klimhortensia	Kletterhortensie	grimpa hortensio
klimijzer	Steigeisen	grimppiedingo
klimming	Aszension	ascensio
klimpartij (klim)	Klettern ; Kletterei	grimpado
🔗 Maar voorbij het bruggetje over een wild bruisende waterval begon de grote klimpartij.
klimplant	Kletterpflanze	grimpkreskaĵo
🔗 Met deze klimplant kunnen we ze vastbinden voordat ze bijkomen.
klimroos	Kletterrose	grimprozo
🔗 Zijn vrouw wilde natuurlijk liever klimrozen, maar hij wilde klimop.
klimspinazie	Indischer Spinat ; Malabarspinat ; Ceylonspinat	blanka bazelo
klimtouw	Bergseil	grimpŝnuro
opklimmen	emporklettern ; hochklettern	suprengrimpi
🔗 Hij maakte dat hij wegkwam en klom de trappen weer op.
overklimmen	hinüberklettern ; überklettern	transgrimpi
uitklimmen	herausklettern	elgrimpi