Synoniem: klimmen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈklʌʊ̯tərə(n)/ |
| Afbreking | klau·te·ren |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) klauter | (ik) klauterde |
| (jij) klautert | (jij) klauterde |
| (hij) klautert | (hij) klauterde |
| (wij) klauteren | (wij) klauterden |
| (jullie) klauteren | (jullie) klauterden |
| (gij) klautert | (gij) klauterdet |
| (zij) klauteren | (zij) klauterden |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) klautere | (dat ik) klauterde |
| (dat jij) klautere | (dat jij) klauterde |
| (dat hij) klautere | (dat hij) klauterde |
| (dat wij) klauteren | (dat wij) klauterden |
| (dat jullie) klauteren | (dat jullie) klauterden |
| (dat gij) klauteret | (dat gij) klauterdet |
| (dat zij) klauteren | (dat zij) klauterden |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| klauter | klautert |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| klauterend, klauterende | (hebben) klauterde |
| Afrikaans | klim |
|---|---|
| Catalaans | enfilar‐se; escalar; grimpar |
| Deens | klatre |
| Duits | klettern; klimmen |
| Engels | climb; scramble |
| Engels (Oudengels) | climban |
| Esperanto | grimpi |
| Faeröers | klíva; klintra |
| Frans | gravir; grimper |
| Hongaars | mászik |
| Maleis | daki |
| Noors | klatre |
| Portugees | descer; subir; trepar |
| Saterfries | klatterje; klauerje; klieuwe |
| Schots | clim |
| Schots-Gaelisch | dìrich |
| Spaans | trepar |
| Sranan | kren |
| Turks | tırmanmak |
| Westerlauwers Fries | klimme; kliuwe |
| Zweeds | kliva; klättra |