| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| (dichtdoen; dichtmaken; toedoen) | ; | |
🔗 Is de deur goed gesloten?
|
| (dichtgaan; toegaan; zich sluiten) | | |
🔗 In Afrika sluiten onder meer de ambassades in Kameroen, Zambia en Boerkina Faso.
|
| (doen; afsluiten; aangaan; toebrengen; stellen) | ; | |
🔗 De vennootschap heeft daartoe een overeenkomst gesloten met de gemeente Genemuiden.
|
| | |
| ; | |
|
| (dichtgaan; sluiten; toegaan) | | |
🔗 De reizigers gingen naar binnen en de poorten sloten zich achter hen.
|
| (zich aaneensluiten; zich verenigen) | | |
| (verbinden; liëren) | | |
| (belemmeren; versperren; afzetten) | ; | |
🔗 Google Maps geeft aan dat een aantal grote wegen aan de zuidkant van Moskou zijn afgesloten, waarschijnlijk om de Wagner‐huurlingen die richting de hoofdstad trekken te vertragen.
|
| (beëindigen; besluiten; eindigen) | | |
🔗 De Turkse president Abdullah Gül heeft donderdagmiddag zijn staatsbezoek aan Nederland afgesloten.
|
| (doen; sluiten; aangaan; stellen) | ; | |
🔗 Als bedrijven meer afval hebben, moeten ze een contract afsluiten met particuliere afvalinzamelaars.
|
| (beslissen; uitmaken; zich voornemen) | ; ; | |
🔗 Ik besloot het te vangen.
|
| (afmaken; afsluiten; beëindigen; uitmaken; voleindigen; een eind maken aan; eindigen) | | |
🔗 We besluiten het jaar zoals u inmiddels van ons gewend bent met een reisspecial.
|
| (afleiden; concluderen; opmaken) | | |
| (bepalen) | | |
🔗 Deze besloot ten gunste van de gemeente.
|
| (betrekken; omvatten) | | |
| (omgéven; omringen; omsingelen) | | |
🔗 Conan wachtte niet tot ze hem zouden hebben ingesloten.
|