Informasie oor die woord concluderen (Nederlands → Esperanto: konkludi)

Sinonieme: afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken, opmaken, tot de slotsom komen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/kɔŋklyˈdeːrə(n)/
Afbrekingcon·clu·de·ren

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) concludeer(ik) concludeerde
(jij) concludeert(jij) concludeerde
(hij) concludeert(hij) concludeerde
(wij) concluderen(wij) concludeerden
(jullie) concluderen(jullie) concludeerden
(gij) concludeert(gij) concludeerdet
(zij) concluderen(zij) concludeerden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) concludere(dat ik) concludeerde
(dat jij) concludere(dat jij) concludeerde
(dat hij) concludere(dat hij) concludeerde
(dat wij) concluderen(dat wij) concludeerden
(dat jullie) concluderen(dat jullie) concludeerden
(dat gij) concluderet(dat gij) concludeerdet
(dat zij) concluderen(dat zij) concludeerden
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
concluderend, concluderende(hebben) geconcludeerd

Voorbeelde van gebruik

Ze verwees op zijn sterfdag naar het rapport waarin vijf Europese landen, waaronder Nederland, concluderen dat de Russische oppositieleider twee jaar geleden is vergiftigd.
Daaruit concludeerde hij terecht dat de Aarde geen volmaakte bol kon zijn.
Alles, concludeerde Sam Peebles later, was de schuld van die verdomde acrobaat.

Vertalinge

Afrikaansaflei
Deensslutte
Duitsfolgern; schließen; den Schluß ziehen; schlußfolgen
Engelsinfer; conclude
Esperantokonkludi
Faroëeskoma til niðurløgu
Finstehdä johtopäätös
Fransconclure
Italiaansconcludere; dedurre
Katalaansconcloure
Papiamentskonklú
Portugeesconcluir; depreender; tirar conclusão de
Roemeensdetermina
Saterfriesfoulgerje; sluute
Spaansconcluir; sacar conclusión