Afrikaans–Duitse woordeboek

Duitse vertaling van die Afrikaanse woord neem

Afrikaans → Duits
  
AfrikaansDuits (onregstreeks vertaal)Esperanto
;
🔗 Die beseerde man is na die hospitaal geneem, waar hy onder polisiebewaking geplaas is.
(aanneem); ;
entgegennehmen
;
im Empfang nehmen
;
aufnehmen
;
auf sich nehmen
;
sich gefallen lassen
;
hinnehmen
;
eingehen auf
;
einwilligen in
🔗 Laastens is daar na die tyd gekyk wat dit geneem het om ’n skaap te skeer.
(begin); ;
seinen Anfang nehmen
;
losgehen
🔗 Omtrent 1830 neem die industrialisering van Duitsland ’n aanvang.
anwerben
;
dingen
;
heuern
;
mieten
;
in Dienst nehmen
;
in Lohn nehmen
; ;
konfirmieren
;
firmen
;
firmeln
;
zu sich nehmen
;
sich zu eigen machen
;
(aanváár; neem); ;
entgegennehmen
;
im Empfang nehmen
;
aufnehmen
;
auf sich nehmen
;
sich gefallen lassen
;
hinnehmen
;
eingehen auf
;
einwilligen in
(aanváár)
vermuten
;
voraussetzen
; ;
filmen
🔗 Sy het die vreemde toneel afgeneem.
(verminder)
eingehen
;
schwinden
;
abnehmen
;
sich rückbilden
🔗 In die laaste tweehonderd jaar het die gebruik van Frans egter sterk afgeneem.
(beset)
antreten
;
einfallen
;
einrücken
;
sich bemächtigen
;
🔗 Op die pad terug na Boheme het hulle ’n vergeefse poging aangewend om die stad in te neem.
filmen
🔗 Die verkragting is met ‘n selfoon opgeneem.
(eksperiment);
🔗 Die nuwe middel se veiligheid en die doeltreffendheid is volgens die FDA in drie kliniese proefnemings bevestig.
(herroep)
zurückziehen
beaufsichtigen
; ;
betrachten
; ; ;
zusehen
🔗 In die vroeë geskiedenis het sterrekunde slegs waarnemings en voorspellings behels van hemelligame wat met die blote oog waargeneem kon word.