Dictionnaire anglais–français

Traduction française du mot anglais tell

anglais	français (traduit indirectement)	espéranto
tell (command; order; dictate; direct)	commander ; enjoindre ; ordonner ; sommer	ordoni
🔗 I am told to go away.
tell (relate; narrate; recount)	conter ; raconter	rakonti
🔗 What you can tell them is all I know.
tell (say)	dire	diri
tell a lie (lie)	mentir	mensogi
tell off (blame; rebuke; reproach; reprove; scold; reprimand; upbraid; berate; reprehend; lecture; rail against)	gronder ; reprendre ; reprocher ; réprimander ; sermonner	riproĉi
foretell (forecast; prophesy; predict; augur; divine)	prédire	antaŭdiri

anglais	français
tell	⇆ dire
tell apart	⇆ distinguer l’un de l’autre