Information du mot order (anglais → espéranto: ordoni)

Synonymes: command, tell, dictate, direct

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔːːdə*/
Césureor·der
Alphabet de Shaw𐑻𐑛𐑼
Alphabet de Deseret𐐫𐑉𐐼𐐯𐑉

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(I) order(I) ordered
(thou) orderest(thou) orderedst
(he) orders, ordereth(he) ordered
(we) order(we) ordered
(you) order(you) ordered
(they) order(they) ordered
Subjonctif
PrésentPassé
(I) order (I) ordered
(thou) order(thou) ordered
(he) order(he) ordered
(we) order(we) ordered
(you) order(you) ordered
(they) order(they) ordered
Impératif
order
Participes
Participe présentParticipe passé
orderingordered

Exemples d’usage

He ordered boats ashore and told the security forces to get ready.
If you have been ordered to evacuate, you need to leave now.
“Go!” he ordered the girl.

Traductions

afrikaansbeveel; gelas
allemandanordnen; befehlen
catalanmanar; ordenar
espagnolmandar; ordenar
espérantoordoni
féringienskipa fyri
finnoiskäskeä
françaiscommander; enjoindre; ordonner; sommer
frison occidentalbefelje
frison saterlandanoardenje; befeele; gebjoode; feroardenje; foarschrieuwe; foarskrieuwe
luxembourgeoisbefielen; virschreiwen
néerlandaisbevelen; gelasten; verordenen; voorschrijven; gebieden; verordonneren
polonaisrozkazywać
portugaisdar ordem; mandar; ordenar; prescrever
roumaincomanda; ordona
russeвелеть; приказать; приказывать
suédoisbefalla; påbjuda
thaïสั่ง